Edição Atual - RBAC

VOLUME 51 – Nº 2 | ANO 2019

Baixar a versão completa em PDF

EDITORIAL / EDITORIAL

ARTIGO DE REVISÃO / REVIEW

Orientação ao paciente antes da realização de exames laboratoriais

Diêgo Passos Aragão

Raquel Mágda Lima Araujo

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Os laudos laboratoriais são fundamentais na tomada de decisões médicas. Os avanços tecnológicos e estatísticos proporcionaram à medicina diagnóstica melhorias significativas em todas as suas fases laboratoriais. A fase pré-analítica corresponde a aproximadamente 70% dos erros de todas as fases analíticas, associados às inúmeras variáveis existentes. A literatura mostra que os erros são atribuídos aos laboratórios, embora o paciente não seja fator nulo. O trabalho teve como objetivo relatar as variáveis decorrentes da má preparação do paciente, as quais podem impactar nos resultados dos exames laboratoriais e conduzir a intervenções médicas desnecessárias. A pesquisa bibliográfica foi realizada em livros de medicina laboratorial e plataformas online (Lilacs, SciELO, PubMed e Google Acadêmico) utilizando as palavras-chave: “exames laboratoriais”, “intervalos de referência no laboratório clínico”, “interferentes em exames laboratoriais”, “erros pré-analíticos”, nas línguas portuguesa e inglesa. É evidente que diferentes setores laboratoriais podem emitir laudos não condizentes com a real situação clínica do paciente, decorrentes de uma má preparação do mesmo. As orientações repassadas devem ser claras e objetivas, garantindo o seu seguimento correto e assegurando a qualidade do serviço prestado. Diante do exposto, haveria minimização dos erros pré-analíticos externos ao laboratório e os laudos estariam de acordo com a situação clínica-patológica do indivíduo.

 

Palavras-chave

Laboratório; paciente; orientação para exames

Abstract

Laboratory reports are critical in medical decision making. Technological and statistical advances have provided diagnostic medicine with significant improvements in all laboratory stages. The pre-analytical phase corresponds to approximately 70% of the laboratory errors, associated to the innumerable variables. The literature shows that errors are attributed to laboratories, although the patient is not a null factor. The aim of the study was to report the variables resulting from poor patient preparation that may impact the results of laboratory tests and lead to unnecessary medical interventions. The bibliographical research was conducted in laboratory medicine books and online platforms (LILACS, SciELO, PubMed and Google Scholar) using the keywords: “laboratory tests”, “reference intervals in the clinical laboratory”, “interferents in laboratory tests”, “pre-analytical errors” in Portuguese and English. It is evident that different laboratory sectors can issue reports that do not correspond to the actual clinical situation of the patient due to poor preparation of the same. The guidelines passed should be clear and objective, ensuring their correct follow-up and ensuring the quality of the service provided. Therefore, there would be a minimization of the pre-analytical errors external to the laboratory and the reports would be in agreement with the clinical-pathological situation of the patient.

 

Keywords

Laboratory; patient; examen orientation

ARTIGO DE ATUALIZAÇÃO / UPDATE

Doença de chagas: uma atualização bibliográfica

Ronildo de Sousa Lima

Andrea Bessa Teixeira

Vera Lucia da Silva Lima

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

É uma doença infecciosa causada por um protozoário parasita chamado Trypanosoma cruzi, nome dado por seu descobridor, o cientista brasileiro Carlos Chagas, em homenagem a outro cientista, também brasileiro, Oswaldo Cruz. Essa doença é conhecida popularmente como doença do coração crescido, além disso, os locais com mais índices dessa doença são as regiões do Norte e Sudeste e tem como formas de diagnósticos exames de sorologia parasitários e xenodiagnóstico. E uma das principais formas de prevenção da doença vem sendo o uso de telas e repelentes.

 

Palavras-chave

Doença de Chagas; Trypanosoma cruzi; etiologia; epidemiologia; ensaios enzimáticos clínicos

Abstract

It is an infectious disease caused by a protozoan parasite called Trypanosoma cruzi, named after its discoverer, the Brazilian scientist Carlos Chagas, in honor of another scientist, also, Brazilian, Oswaldo Cruz. This disease is popularly known as a disease of the heart grown, in addition, the sites with the most indexes of this disease are the regions of the North and southeast and have as diagnostic methods serological tests parasitic and xenodiagnosis. And one of the main forms of prevention of the disease has been the use of screens and repellents.

 

Keywords

Chagas Disease; Trypanosoma cruzi; etiology; epidemiology; Clinical Enzyme Tests

Prevenção da doença meningocóccica: o arsenal de vacinas disponíveis

Auricia Brena dos Santos Silva

Pedro Dantas Neto

Naira Mariana Oliveira de Sousa

Priscila Nayara Santiago dos Santos

Ingrid Gomes Pereira

Clara Aglaia de Brito Reis

Andrea Bessa Teixeira

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

A doença meningocóccica (DM) é uma infecção bacteriana aguda causada pela bactéria Neisseria meningitidis, sendo considerada uma das mais importantes emergências médicas devido ao seu prognóstico estar relacionado ao seu diagnóstico e tratamento serem iniciados precocemente. A prevenção é feita principalmente através de vacinação, hoje existente para diversos sorotipos da bactéria que causa a doença, sendo, dessa forma, uma importante estratégia no controle da enfermidade. O principal objetivo deste artigo é informar sobre a existência dos diversos tipos de vacinas existentes para prevenir a doença meningocóccica. O estudo mostrou as suas especificidades e usos, além de ressaltar a importância de sua presença nos planos de vacinações de diversos países..

 

Palavras-chave

Infecções meningocóccicas; vacinas; prevenção primária

Abstract

The meningococcal disease (MD) is a acute bacterial infection caused by Neisseria meningitidis, been considerated one of the most importants medical emergencys, because the definition of your prognosis is related with early diagnosis and treatment. The prevention is mainly done through vaccination, nowadays existing too many diferents serotypes from the bacterium that causes the disease, being that way, a importante strategy in disease’s control. The main objective from this article is to emphasize the existence of the many types of vaccines that can be used in meningococcal disease’s prevention. The study showed their specifities and how can be used, beside the importance to have that vaccine in the vaccination plan in many countries.

 

Keywords

Meningococcal Infections; vaccines; primary prevention

Síndrome da rubéola congênita

Laísa Anália Cadête Lima

Leiliene Pereira Câmara Linhares

Sávio da Silva Araújo

Andréa Bessa Teixeira

Carlos Genilson Freire Monteiro

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

A rubéola é uma doença viral, caracterizada como autolimitada e com evolução benigna, porém o fator de maior preocupação relacionado ao vírus da rubéola ocorre quando a infecção acomete gestantes, devido à capacidade que o vírus possui de causar infecção transpondo a barreira placentária podendo gerar a síndrome da rubéola congênita (SRC). Objetivo: O estudo pesquisou dados atualizados sobre a temática para advertir a população sobre os riscos relacionados à síndrome da rubéola congênita, além de contribuir com conhecimento científico de acadêmicos, profissionais da saúde e pesquisadores. Método: Para a elaboração do artigo de atualização, foi realizada uma revisão bibliográfica na ferramenta de busca Google Acadêmico, Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan), Ministério da Saúde e alguns livros, a fim de selecionar artigos e conteúdos disponíveis e atualizados para proporcionar maior compreensão do tema. Considerações Finais: O surgimento da vacina contra o vírus da rubéola foi uma grande conquista para a humanidade, uma vez que, após sua inclusão, houve uma redução significativa no número de casos novos de síndrome da rubéola congênita. Além disso, observou-se no decorrer da pesquisa uma grande dificuldade de encontrar trabalhos recém-publicados relacionados ao tema estudado.

 

Palavras-chave

Rubéola; infecção viral; anormalidades congênitas

Abstract

Rubella is viral disease, characterized as self-limiting and with a benign course, however the factor of greater concern related to rubella virus occurs when the infection affects pregnant women, due to the ability of the virus to cause infection by transposing the placental barrier, can generate the congenital rubella syndrome (CRS). Objective: The study searched update data on the subject to warn the population on related risks congenital rubella syndrome besides contributing with scientific knowledge of academics, health professionals and researchers. Method: For the elaboration of the update article, a bibliographic review was carried out in the Google Scholar search tool, the Notification of Injury Information System (SINAN), the Ministry of Health and some books, in order to select articles and contents available and update to provide understanding of the theme. Final considerations: The emergence of the rubella virus vaccine was great achievement for mankind, since after its inclusion there was a significant a reduction in the number of new cases of congenital rubella syndrome. In addition, it was observed during the research a great difficulty to find recently published papers related to the subject studied.

 

Keywords

Rubella; viral infection; congenital abnormalities

ARTIGO ORIGINAL / ORIGINAL ARTICLE

Incidência de sífilis adquirida em uma cidade da microrregião do sudoeste baiano

Esleiane de Sena Soares

Eliane Maria de Carvalho

Kamila Tuany Lacerda Leão Lima

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a incidência de sífilis adquirida na cidade de Guanambi, Bahia, Brasil no período de 2011 a 2016. Métodos: Trata-se de uma pesquisa documental de estudo descritivo com uma abordagem quantitativa e transversal, utilizando as variáveis: gênero, etnia e idade. Resultados: Um total de 57 pacientes notificados e confirmados com sífilis adquirida foi avaliado entre os anos de 2011 e 2016. Encontrou-se uma diferença estatisticamente significativa (p £ 0,05) ao se avaliar em que faixa etária houve maior número de casos durante os anos estudados, sendo, portanto, entre 15-35 anos. Conclusão: Os resultados deste estudo constataram que não houve aumento dos casos notificados de sífilis e que a mesma não atinge um grupo específico, e por isso é de suma importância que as campanhas de prevenção e toda a assistência continuem sendo prestadas a toda a população, independentes de etnia, gênero ou idade, para que os números de casos não venham a aumentar.

 

Palavras-chave

Sífilis; incidência; doenças sexualmente transmissíveis

Abstract

Objective: The objective of this study was to evaluate the incidence of acquired syphilis in the city of Guanambi, Bahia, Brazil from 2011 to 2016. Methods: This is a documentary research of descriptive study with a quantitative and transversal approach, using the variables: Gender, ethnicity and age. Results: A total of 57 reported and confirmed patients with acquired syphilis were evaluated during 2011-2016. Among which there was a statistically significant difference (p £  0, 05) in relation to the age group with the highest number of cases during the studied years, being herefore, between 15-35 years. Conclusion: The results of this study showed that there was no increase in syphilis cases notified and that it did not affect a specific group, and so it is very important that the prevention campaigns and all assistance be provided to the entire population, regardless of gender, ethnicity and age; so that the numbers of cases will not increase..

 

Keywords

Syphilis; incidence; sexually transmitted diseases

Controle externo da qualidade em espermograma: avaliação do desempenho de laboratórios clínicos participantes de dois provedores de ensaio de proficiência

Agatha Thais Sertão

Nancy França Rehem Machado

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: Identificar os parâmetros com maior incidência de erros no programa de controle de qualidade externo em espermograma e descrever o panorama da participação dos laboratórios brasileiros em ensaios de proficiência para espermograma. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, retrospectivo de análise de dados com abordagem quantitativa que descreve e avalia o desempenho de laboratórios de análises clínicas participantes do Programa Nacional de Controle de Qualidade (PNCQ) e Controllab entre os anos de 2010 – 2017. Resultados: Os resultados obtidos revelaram que até o momento existe um total de 273 participantes de controle externo da qualidade na especialidade de espermograma e, quando comparado com o total de laboratórios de análises clínicas no Brasil (20.800), esse percentual é de 1,3%. Em ambos os programas, o maior percentual de erros foi na análise da concentração espermática com 12,6% (PNCQ) e 20,7% Controllab) e esses dados podem inferir as deficiências de padronização na contagem espermática. Conclusão: Esses resultados apontam para um déficit de participação, que, apesar de não poder ser estatisticamente comprovado, alerta para a nula participação de alguns estados. Os ensaios de proficiência associados ao treinamento constante do pessoal do laboratório são importantes medidas em atenção à qualidade da análise seminal.

 

Palavras-chave

Controle de qualidade; análise do sêmen; melhoria de qualidade

Abstract

Objective: To identify the parameters with higher incidence of errors in the program of external quality control in spermogram and to describe the panorama of the participation of the Brazilian laboratories in tests of proficiency for spermogram. Methods: This is a descriptive, retrospective study of data analysis with a quantitative approach that describes and evaluates the performance of clinical analysis laboratories participating in the National Quality Control Program (PNCQ) and Controllab between the years 2010 – 2017. Results: The results show that up to now there are 273 participants of external quality control in the specialty of sperm and, when compared to the total of clinical laboratories in Brazil (20,800), this percentage is 1.3%. In both programs, the highest percentage of errors was in the sperm concentration analysis with (12.6% PNCQ and 20.7% Controllab). These data can infer the deficiencies of sperm count standardization. Conclusion: These results point to a deficit of participation, which, although it can not be statistically proven, warns of the null participation of some states. The proficiency test, associated with constant training of laboratory personnel, is an important measure in the quality of seminal analysis.

 

Keywords

Quality control; semen analysis; quality improvement

Diagnóstico histopatológico diferencial entre hanseníase e leishmaniose tegumentar americana em pacientes de um hospital público em Recife-PE

Jessica Juliana do Nascimento

Pryscilla Layanna Bezerra de Carvalho

Francisca Janaina Soares Rocha

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: Analisar biópsias de pele de pacientes com suspeita de hanseníase e LTA atendidos no serviço de dermatologia de um hospital público de Recife-PE. Métodos: Trata-se de um estudo de caráter retrospectivo, transversal, descritivo, qualitativo no qual foram analisadas biópsias de pele de pacientes com suspeita de hanseníase e/ou LTA, atendidos no serviço de dermatologia do Hospital das Clínicas, Recife-PE, no período de janeiro de 2016 a abril de 2018. Resultados: Um total de 46 pacientes com suspeita de hanseníase e/ou LTA foi atendido, as idades variaram entre 13 a 90 anos, 22 pacientes eram do sexo feminino e 24 do sexo masculino. Dentre esses 46 pacientes, havia 25 (54%) com suspeita de leishmaniose, sendo 10 (40%) confirmados com positividade para Leishmania braziliensis pela PCR, e 12 (26%) confirmados para hanseníase. Conclusão: A análise histopatológica contribuiu para confirmação e diagnóstico diferencial entre hanseníase e leishmaniose tegumentar, além de auxiliar na diferenciação com outras doenças de características clínicas semelhantes.

 

Palavras-chave

Hanseníase; Leishmaniose cutânea; histopatologia

Abstract

Objective: To analyze the skin biopsies of patients with suspicion of leprosy and LTA treated at the dermatology department of a public hospital in Recife-PE. Methods: This was a cross-sectional, descriptive and qualitative retrospective study of skin biopsies of patients with suspected leprosy and/or ACL, treated at the dermatology department of the Hospital das Clínicas, Recife, period from January 2016 to April 2018. Results: A total of 46 patients with suspected leprosy and/or LTA were attended, ages ranged from 13 to 90 years, 22 were female and 24 were male. Among these 46 patients, 25 (54%) with suspected leishmaniasis, with 10 (40%) confirmed positive for Leishmania braziliensis by PCR, and 12 (26%) confirmed for leprosy. Conclusion: The histopathological analysis contributed for confirmation and differential diagnosis of leprosis and cutaneous leishmaniasis, moreover it served to help in the differentiation of other diseases with similar clinical characteristics.

 

Keywords

Leprosy; cutaneous Leishmaniasis; histopathology

Análise integrada à biologia de sistemas para avaliação de citocinas pró-inflamatórias e anti-inflamatórias na infecção por Zika vírus

Nelson Côrtes de Oliveira

Irmtraut Araci Hoffmann Pfrimer

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: O presente estudo objetivou analisar as citocinas pró e anti-inflamatórias em pacientes infectados pelo Zika vírus. Métodos: Através da Biologia de Sistemas, que contribuiu de forma a sumarizar os dados quantitativos complexos. Resultados: Observamos em nossa pesquisa a elevação das citocinas IL-7, IL-9, IL-17a, RANTES, IP-10 e IL-1ra dos indivíduos infectados pelo ZIKV na fase aguda, relacionadas à atividade de linfócitos T e B, que indica uma possível proliferação desses tipos celulares mediante a infecção pelo ZIKV. Conclusão: Constatamos que nas infecções pelo ZIKV não ocorre uma grande liberação de citocinas, o que era esperado devido ao caráter benigno da doença.

 

Palavras-chave

Zika vírus; citocinas; Biologia de Sistemas

Abstract

Objective: The present study objected to analyze the pro and anti-inflammatory cytokines in patients infected with zika vírus. Methods: Through the Systems Biology that contributed in a way to summarize the complex quantitative data. Results: In our study, we observed elevation of the cytokines IL-7, IL-9, IL-17a, RANTES, IP-10 and IL-1ra of the infected individuals by ZIKV in the acute phase, related to T and B lymphocyte activity, which indicate a possible proliferation of these cell types through ZIKV infection. Conclusion: We found that in the infections by the ZIKV, does not occur a great release of cytokines, which was expected due to the benign nature of the disease.

 

Keywords

Zika virus; cytokines; systems biology

Soroprevalência para dengue em estudantes universitários da cidade de Caruaru-PE

Andresa Almeida de Souza

Antônio Victor de Oliveira

Ana Cecília Cavalcanti de Albuquerque

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: Determinar a soroprevalência para dengue em estudantes da Faculdade Asces, no município de Caruaru-PE. Métodos: O estudo proposto foi do tipo transversal analítico. O trabalho foi realizado com estudantes da Faculdade Asces, município de Caruaru-PE. A pesquisa dos anticorpos IgG contra o vírus da dengue foi realizada por meio do Ensaio Imunoenzimático (ELISA). Um questionário com perguntas relacionadas à história de infecção por dengue, habitação e saneamento foi aplicado e os resultados foram armazenados e analisados no Excel. Resultados: Das 179 amostras coletadas a soropositividade para IgG anti-dengue foi de 87,1% (156/179), com a média de idade de 21,5 anos e o sexo prevalente foi o feminino (76,5%). Cerca de 33,5% (60/130) responderam já ter tido dengue alguma vez, porém dos que alegaram não ter tido dengue, 92,1% (58/63) tiveram anticorpos para o vírus. Conclusão: Tendo em vista a grande soroprevalência da dengue na região ações de controle e vigilância da dengue devem ser cada vez mais realizadas, bem como melhorias estruturais que interfiram nas condições de vida e saúde da população.

 

Palavras-chave

Dengue; prevalência; anticorpos

Abstract

Objective: Aim to determine the seroprevalence of dengue in students of the Faculty ASCES in the city of Caruaru-PE. Methods: The study was analytical cross-sectional. The research was carried out with students of the courses of Biomedicine and Pharmacy, Faculty ASCES, Municipality of Caruaru-PE. The survey of IgG antibodies to dengue virus was performed by the Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA). A questionnaire containing questions related to the history of dengue infection, habitation and sanitation was applied and the results were stored and analyzed in Excel. Results: Data and a sample of 179 students were collected. The seropositivity for IgG anti-dengue was 87.1% (156/179). The mean age was 21.5 years and the prevailing gender was female (76.5%). About 33.5% (60/130) confirmed to have had dengue once in lifetime and those who claimed not to have had dengue, 92.1% (58/63) had antibodies to the virus. Conclusion: In view of the great seroprevalence of dengue in the region, dengue control and surveillance actions should be increasingly carried out as well as structural improvements that interfere in the living conditions and health of the population.

 

Keywords

Dengue; prevalence; antibodies

Resistência de bactérias Gram-positivas isoladas de infecção do trato urinário no LAC/PUC Goiás

Lara Serrano dos Santos

Nathália de Sousa Damasceno

Renata Carneiro Ferreira Souto

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: Determinar a prevalência de ITU por bactérias Gram-positivas e avaliar as resistências mais frequentes nesses micro-organismos. Métodos: Estudo analítico, retrospectivo, realizado a partir dos dados de pacientes atendidos pelo Laboratório Clínico da Pontifícia Universidade Católica de Goiás, no período de novembro de 2016 a novembro de 2017. A partir das amostras de urina, foram selecionados os resultados de cultura positivos para bactérias Gram-positivas. Os dados foram analisados utilizando-se o programa Excel Microsoft (2013). Resultados: Das 3.381 amostras de urina avaliadas, 384 (11,4%) apresentaram positividade para ITU, onde 10,9% estavam associadas à presença de cocos Gram-positivos como agente patogênico. Destes, os mais prevalentes foram: Staphylococcus aureus (23,8%) e S. haemolitycus (23,8%), que apresentaram resistência de 80% tanto para ampicilina quanto para penicilina, tendo sido identificados como produtores de beta-lactamase. Conclusão e Considerações: O Staphylococcus aureus foi o micro-organismo mais prevalente, e a resistência, nesta população, foi maior na classe de antimicrobianos dos beta-lactâmicos. Apesar da menor frequência de ITU estar relacionada com bactérias Gram-positivas, este grupo representa um importante papel como agente patogênico desta infecção pela capacidade de apresentar resistência a antimicrobianos de amplo espectro.

 

Palavras-chave

Infecções urinárias; Staphylococcus aureus; resistência

Abstract

Objective: To determine the prevalence of UTI by Gram-positive bacteria and to evaluate the most frequent resistance in these microorganisms. Methods: It was a retrospective analytical study, performed from the data of patients attended by the Clinical Laboratory of the Pontifical Catholic University of Goiás, from November 2016 to November 2017. From the urine samples, the results were selected cultures for Gram-positive bacteria. The data were analyzed using the Microsoft Excel program (2013). Results: Of the 3.381 urine samples evaluated, 384 (11,4%) presented positivity for UTI, where 10,9% were associated with the presence of Gram-positive cocci as a pathogen. Of these, the most prevalent were: Staphylococcus aureus (23,8%) and S. haemolyticus (23,8%), both of which presented resistance of 80% for both ampicillin and penicillin and were identified as beta-lactamase producers. Conclusion: Considerations: S. aureus was the most prevalent microorganism, and resistance in this population was higher in the antimicrobial class of beta-lactams. Although the lower frequency of UTI is related to Gram-positive bacteria, this group plays an important role as a pathogenic agent of this infection, due to the ability to present resistance to broad-spectrum antimicrobials.

 

Keywords

Urinary tract infections; Staphylococcus aureus; resistance

COMUNICAÇÃO BREVE / SHORT COMMUNICATION

Avaliação microbiológica da qualidade da água em bebedouros de uma instituição de ensino superior de Caxias do Sul-RS

Daiane Soares Glowacki

Liziane Bertotti Crippa

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: Avaliar a qualidade microbiológica da água de bebedouros destinada ao consumo humano de uma instituição de ensino superior em Caxias do Sul-RS. Métodos: O método utilizado para bactérias heterotróficas foi o spread plate, e, para coliformes totais, Escherichia coli e Pseudomonas aeruginosa sendo que o método é a ausência ou presença com substrato enzimático. Foram coletadas oito amostras, cada uma com aproximadamente 150 mL de água em frascos esterilizados após desinfecção dos bicos dos bebedouros com álcool 70%. Resultados: Na primeira coleta, o bebedouro 4 foi o único que apresentou alterações, com presença de 4,5 x 101 de bactérias heterotróficas, no entanto, este nível estava de acordo com a quantidade permitida. Na segunda coleta, todas as amostras apresentaram positividade para bactérias heterotróficas, porém a amostra de número 3 estava no limite aceito pela legislação, e as demais mostraram resultados superiores a 500 UFC/mL. Todas as amostras foram negativas para as análises de Pseudomonas aeruginosa, coliformes totais e Escherichia coli. Conclusão: Apesar de os resultados terem sido negativos para Pseudomonas aeruginosa, coliformes totais e Escherichia coli, três amostras apresentaram valores superiores ao aceito pela portaria para bactérias heterotróficas, expondo números superiores a 500 UFC/mL. Conclui-se que esta água é considerada inadequada para consumo humano, baseando-se nos padrões de potabilidade estabelecidos pela portaria vigente.

 

Palavras-chave

Pseudomonas aeruginosa; Escherichia coli; bactérias heterotróficas; água potável

Abstract

Objective: To evaluate the microbiological quality of drinking water from drinking fountains intended for human consumption at a higher education institution in Caxias do Sul-RS. Methods: The method used for heterotrophic bacteria was spread plate and for total coliforms, Escherichia coli and Pseudomonas aeruginosa the method is absence or presence with enzyme-substrate. Eight samples were collected, each with approximately 150mL of water in sterilized bottles, after disinfection of the drinking nozzles with 70%. Results: In the first collection, the drinker 4 was the only one that presented alterations, with a presence of 4,5 x 10¹ of heterotrophic bacteria, however this level was in agreement with the quantity allowed. In the second sample, all samples were positive for heterotrophic bacteria, but the number 3 sample was within the limit accepted by the legislation, the others showed results higher than 500 CFU/mL. All Samples were negative for the analyzes of Pseudomonas aeruginosa, total coliforms and Escherichia coli. Conclusion: Although the results were negative for Pseudomonas aeruginosa, total coliforms and for Escherichia coli, three samples presented higher values than those accepted by Ministry of Health Ordinance 2914/2011 for heterotrophic bacteria. It is concluded that this water is considered inadequate for human consumption, based on the potability standards established by the aforementioned ordinance.

 

Keywords

Pseudomonas aeruginosa; Escherichia coli; heterotrophic bacteria; drinking water

Avaliação in vitro da atividade antibacteriana de sucos de cranberry (Vaccinium macrocarpon) sobre cepas de Escherichia coli responsáveis por infecção urinária

Ludmila Pini Simões

Louremi Bianchi Gualda de Souza

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: Analisar o efeito antimicrobiano de sucos de cranberry concentrados, sobre cepas de Escherichia coli. Métodos: Difusão em disco, difusão em poços e microplaca, utilizando a cepa ATCC 25922 da bactéria E. coli. Resultados: Os resultados foram comparados com o controle positivo e negativo e dados encontrados na literatura para melhor compreensão da sua possível atividade antibacteriana. O resultado final encontrado foi que o suco de cranberry não tem nenhuma atividade contra o crescimento da cepa de Escherichia coli diante dos métodos realizados. Conclusão: Não houve atividade antimicrobiana do suco de cranberry sobre cepas de Escherichia coli.

 

Palavras-chave

Vaccinium macrocarpon; Escherichia coli; infecções urinárias

Abstract

Objective: Within this context the aim of this study was to analyze the antimicrobial effect of concentrated cranberry juice, on Escherichia coli.  Methods: Testing as disk diffusion, diffusion in microplate wells and using the ATCC 25922 strain of E. coli bacteria. Results: The results were compared with the positive and negative control, and data in the literature, for better understanding of their potential antibacterial activity. The end result was found that cranberry juice has no activity against the growth of Escherichia coli strain before realized methods. Conclusion: There was not antimicrobial activity of cranberry juice on strains of Escherichia coli.

 

Keywords

Vaccinium macrocarpon; Escherichia coli; urinary infections

AVALIAÇÃO TÉCNICA/ TECHNICAL NOTE

Compêndio de métodos e de boas práticas em coleção de cultura de leveduras do Instituto de Biologia do Exército

Marcos Dornelas Ribeiro

Eliane Olmo Pinheiro

Alberto Magno Lobo Colares

Andre Luis Meriano Figueiredo

Vanusa Guimarães Dutra

Caleb Guedes Miranda dos Santos

Paulo Murillo Neufeld

Rev. Bras. An. Clin. Vol. 51 No. 2 2019

Resumo Abstract Texto completo (PDF)

Resumo

Objetivo: O Compêndio de Métodos e de Boas Práticas em Coleção de Cultura de Leveduras do Instituto de Biologia do Exército (IBEx) foi elaborado com o propósito de operacionalizar as atividades de pesquisa, garantindo o desempenho seguro e confiável dos seus objetivos regimentais. Métodos: A Coleção de Cultura de Leveduras do IBEx foi criada a partir de cepas isoladas de quadros de candidíase sistêmica, através da utilização de metodologias manuais e automatizadas para autenticação das mesmas, com o propósito de garantir a pesquisa científica e atividades de ensino. Resultados: O Instituto adequou e modernizou seus laboratórios de pesquisa criando o Centro de Estudos em Biodefesa, com Nível de Biossegurança NB-3. Com base na necessidade de organização para atender às demandas da defesa biológica, o IBEx vem aprimorando sua estrutura para dominar e garantir novas tecnologias de identificação e manejo dos microrganismos envolvidos em Bioterrorismo. Conclusão: A compilação de metodologias na forma de um Compêndio proporcionou a operacionalização da Coleção de Cultura do IBEx.

 

Palavras-chave

Leveduras; técnicas de laboratório clínico; hemocultura; pesquisa científica e desenvolvimento tecnológico

Abstract

Objective: The Compendium of Methods and Good Practices in Yeast Culture Collection of the Brazilian Army Biology Institute (IBEx) was elaborated with the purpose of operationalizing the research activities, guaranteeing the safe and reliable performance of its regimental objectives. Methods: The IBEx Yeast Culture Collection was created from isolated strains of systemic candidiasis, through the use of manual and automated methodologies to authenticate them, in order to guarantee scientific research and teaching activities. Results: The Institute adapted and modernized its research laboratories by creating the Center for Biodefense Studies, with Biosafety Level NB-3. Based on the need for organization to meet the demands of biological defense, the IBEx has been improving its structure to dominate and guarantee new technologies of identification and management of the microorganisms involved in Bioterrorism. Conclusion: The compilation of methodologies in the form of a Compendium provided the operationalization of the IBEx Culture Collection.

 

Keywords

Yeasts; blood culture; clinical diagnosis; research and new techniques

 

Keywords

Diagnosis; serology; pregnant women; toxoplasmosis